《孙子兵法》与《三十六计》是我国流传较为久远、普及面相当广泛的兵法普及读物，集历代兵家“韬略”“计谋”之大成，有“兵法谋略奇书”之称。素来被人们看重，古人曾有“用兵如孙子，策谋三十六”之说。
　　两者均包含着丰富的战略思想和丰富的哲学思想，以中国传统文化为渊源，依据古代阴阳变化之理，以相互的辩证法论述了战争中诸如虚实、劳逸、刚柔、攻防等关系，文辞恢宏豁达，精辟新颖，对中国古代军事的发展产生了深远的影响。
　　《孙子兵法》大约于春秋时期由齐国人孙武编著，共分13篇，基本是以权谋为经线，以战争的进程为纬线来谋局布篇。
　　随着时代的变幻，在今日这个多元化的社会里，这些优秀的传统智谋不仅运用到军事上，在海内外享有盛誉，其影响已延伸到政治、经济、哲学、人生、管理等诸多领域。古老的谋略又焕发出了古老的青春。为了宏扬古老的谋略智慧，满足读者的需求，我们出版了这套《三十六计与孙子兵法图文经典》，共分《孙子兵法》与《三十六计》两册。我们博采众家之长，从原文、注释、译文、计源、用计锦囊及战例等诸方面进行介绍，对原文及其语义、语源做了必要的考证及叙述，而且对原文的本义及运用做以精辟解析，并引用典型的战例，力求兼古今中外，顾军事政经，使读者准确地把握原文本义，更深刻地领悟原著精神。同时配以精美的插图，力争做到图文并茂，给读者以美的享受。希望读者能从本丛书中吸收智慧，在实践中借鉴其计，运用其谋，建功立业，铸就成功!