《三国演义人物画传》，读来雅俗皆宜，清新可喜。叶雄是连环画家，也是国画里手，文字也不错，这就使这本《三国演义人物画传》融合了艺术生活的方方面面，很使忙碌而少读古典文学的现代人得到了一本很好的画书。
此书一页是文，一页是图。叶雄为传文意和人物的形神，笔墨取民间画的壮实之笔，形象上略带夸张，颜色上则显浑厚，一反有些绣像画轻描淡抹的格调，使读者读画后很快进入苍健悲宏的三国时代。中国艺术进入现代，绣像书的功绩不朽，它一改传统艺术传意不叙事的套路。叶雄对此很有研究，此书的画传中，前半部分是为人物写照，后半部分则是叙事之图。在这方面，“赤壁之战”、“草船借箭”、“三顾茅庐”等脍炙人口的演义故事都有画传。连环画家画此类图得心应手，举“三顾茅庐图”，画中的景致是文人画意，刘备与诸葛亮也是文人造型，介于陈老莲与任伯年之风。而关羽与张飞则是民间绣像开相，一张一弛，一雅一俗，加之敷色满彩，景致满幅满画，情节生枝，画幅生辉。时下，这类作品的读者大有天地，然专门家为此弄笔者寥寥，因为搞此作如学问家作小品文，见功力。而且这些创作又是倡导写实主义的，更吃功夫。听说叶雄为创作连环画《文革岁月》曾几度下江西，画此书也是读书数月，熬时费力，叶雄自己也说：“创作时眼前如见陈老莲、任伯年，画得入境时小说中的人物没有古今之分”，可见精力的投入。叶雄在此之前就出版了《水浒百图》，今年又在画《西游记人物画传》。其实，绘画在宋以前与文学是不分家的，这样会使绘画的题材十分广泛，画家的修养也会以文学补养画艺，上世纪五六十年代的文学著作的插图本就是例证，更何况这样大部头的文学名著其影响力更大，我年轻时爱上国画就是读了程十发、刘旦宅先生为《红楼梦》作的插图，其中的实在意义，是很明白的。叶雄将绘画视为文学的一部分，自然提高了绘画的品位。